De pleuris is uitgebroken in het hele land. De moeder brengt de tweeling naar hun grootmoeder voor een veilig onderkomen tijdens de oorlog. Door de wrede omstandigheden waarin ze terecht komen voert de tweeling hardingsoefeningen op zichzelf uit. Alles wat geestelijk en/of lichamelijk pijn doet of slecht voelt, zoals angst, kou, hitte en honger, proberen ze te hierdoor te overwinnen.

Mensen in zware omstandigheden veranderen ongewild en gedwongen hun identiteit om te overleven. De eenzaamheid, het weggerukt zijn uit familie- en vriendenkring en het niet met de omgeving kunnen communiceren omdat men hun taal niet spreekt, zijn onderwerpen die we onderzocht hebben.

Spel: Romy Beun, Nigel Gerritsen, Lieke Luttikholt, Emma Staelens, Kwint Stukker, Amber Trumpie, Juul Veraa, Lotte Vereecken, Julia Verstappen en Sonja Wulms | Regie: Yvonne van Beukering | Choreografie en beweging: Robin Berkelmans | Techniek: Babbet Lambrechts – Rijsdijk | Foto posterbeeld: Anneloes van den Adel | Locatie fotoshoot poster: Marieke Reijnen | Met dank aan: Moniek Frankfort, Hubert Koniuszek, Pauline Roelants, United C, Jansje Meijman, Wendy van den Dungen en Rob ten Broek

De Overlevering is tot stand gekomen door een samenwerking tussen de Academie voor Theater Tilburg en Afslag Eindhoven.

Foto’s voorstelling: Rob ten Broek